ESTA কী?

ইলেকট্রনিক সিস্টেম ফর ট্রাভেল অথরাইজেশন (ESTA) হল ব্রিটিশ নাগরিকদের জন্য ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রাম (VWP) এর অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণের জন্য একটি বাধ্যতামূলক অনলাইন নিবন্ধন।1 এটি একটি ভিসা নয়, বরং একটি স্বয়ংক্রিয় সিস্টেম যা ভিসা ছাড়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণের জন্য আপনার যোগ্যতা নির্ধারণ করে।2

যুক্তরাজ্য পাসপোর্ট ধারক হিসেবে, আপনি ঐতিহ্যবাহী ভিসা ছাড়াই পর্যটন, ব্যবসায়িক মিটিং বা ট্রানজিটের জন্য ৯০ দিন পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ করতে পারবেন।3 ESTA কেবলমাত্র ফ্লাইটে বোর্ড করার আগে ভ্রমণকারীদের প্রি-স্ক্রিন করে।

ESTA আবেদন প্রক্রিয়া

শুধুমাত্র esta.cbp.dhs.gov এ অফিসিয়াল CBP ওয়েবসাইটের মাধ্যমে আবেদন করুন।1 অতিরিক্ত ফি চার্জ করে এমন অনানুষ্ঠানিক ওয়েবসাইট থেকে সাবধান থাকুন।

১. অফিসিয়াল ESTA ওয়েবসাইট দেখুন

esta.cbp.dhs.gov এ যান এবং “New Application” নির্বাচন করুন।1 আপনি নিজের জন্য বা একটি গ্রুপের অংশ হিসাবে আবেদন করতে পারেন।

২. আপনার তথ্য প্রবেশ করান

আপনার পাসপোর্ট বিবরণ, ব্যক্তিগত তথ্য এবং যোগাযোগের বিবরণ প্রদান করুন। ফর্মে আপনার যুক্তরাজ্যের ঠিকানা, নিয়োগকর্তা তথ্য এবং জরুরি যোগাযোগ প্রয়োজন।1

৩. যোগ্যতা প্রশ্নের উত্তর দিন

অপরাধমূলক ইতিহাস, পূর্ববর্তী ভিসা প্রত্যাখ্যান, নির্দিষ্ট দেশে ভ্রমণ এবং স্বাস্থ্য অবস্থা সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দিন।1 সত্যিকারের উত্তর দিন। মিথ্যা তথ্য প্রত্যাখ্যানের দিকে নিয়ে যায়।

৪. ভ্রমণ তথ্য প্রদান করুন

আপনার মার্কিন ঠিকানা বা যোগাযোগের পয়েন্ট প্রবেশ করান। আবেদন পর্যায়ে ফ্লাইট বিবরণ ঐচ্ছিক।1

৫. ফি প্রদান করুন

ক্রেডিট কার্ড, ডেবিট কার্ড বা PayPal এর মাধ্যমে $২১ প্রদান করুন।1 ফিতে সমস্ত আবেদনকারীদের জন্য $৪ প্রসেসিং এবং অনুমোদিত হলে $১৭ অনুমোদন ফি অন্তর্ভুক্ত।

৬. আপনার সিদ্ধান্ত পান

বেশিরভাগ আবেদন তাৎক্ষণিক অনুমোদন পায়।4 কিছু আবেদনে অতিরিক্ত পর্যালোচনার জন্য ৭২ ঘণ্টা পর্যন্ত সময় লাগে। আপনি ইমেইলের মাধ্যমে নিশ্চিতকরণ পাবেন।

ফি

ESTA ফি ফেরতযোগ্য নয়। প্রত্যাখ্যান হলে আপনি শুধুমাত্র $৪ প্রসেসিং ফি প্রদান করবেন।1 ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০২৫ থেকে ফি $৪০ এ বৃদ্ধি পাবে।4

কে ESTA ব্যবহার করতে পারবে না

ESTA সবার জন্য উপলব্ধ নয়। আপনাকে এর পরিবর্তে B-2 ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে যদি:2

• আপনি ১ মার্চ, ২০১১ এর পরে ইরান, ইরাক, লিবিয়া, উত্তর কোরিয়া, সোমালিয়া, সুদান, সিরিয়া বা ইয়েমেন ভ্রমণ করেছেন
• এই দেশগুলির যেকোনো একটির সাথে দ্বৈত নাগরিকত্ব রয়েছে
• নির্দিষ্ট অপরাধের জন্য গ্রেফতার বা সাজা হয়েছে
• পূর্বে মার্কিন ভিসা প্রত্যাখ্যান হয়েছে
• পূর্ববর্তী মার্কিন ভ্রমণে অতিরিক্ত অবস্থান করেছেন
• ৯০ দিনের বেশি থাকার প্রয়োজন
• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পড়াশোনা বা কাজ করার পরিকল্পনা

এগুলির যেকোনো একটি প্রযোজ্য হলে, নিচে B-2 ভিসা বিভাগ দেখুন।

ESTA দিয়ে আপনি কী করতে পারবেন

ESTA আপনাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণের অনুমতি দেয়:5

পর্যটন

• দর্শনীয় স্থান এবং অবকাশ ভ্রমণ
• জাতীয় পার্ক এবং আকর্ষণ পরিদর্শন
• ইভেন্ট, কনসার্ট বা ক্রীড়া অনুষ্ঠানে উপস্থিত হওয়া

মানুষের সাথে দেখা

• পরিবার বা বন্ধুদের সাথে থাকা
• বিবাহ বা পারিবারিক অনুষ্ঠানে উপস্থিত হওয়া

ব্যবসায়িক কার্যক্রম

• মিটিং, কনফারেন্স বা সেমিনারে উপস্থিত হওয়া
• চুক্তি আলোচনা (তবে কর্মসংস্থান চুক্তিতে স্বাক্ষর নয়)
• ব্যবসায়িক সহযোগীদের সাথে পরামর্শ

ট্রানজিট

• অন্য দেশে যাওয়ার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দিয়ে যাওয়া

চিকিৎসা সেবা

• মার্কিন সুবিধায় চিকিৎসা সেবা গ্রহণ

আপনি কী করতে পারবেন না

ESTA অনুমতি দেয় না:5

• কোনো ধরনের বেতনসহ বা বেতনবিহীন কর্মসংস্থান
• পড়াশোনার কোর্সে ভর্তি হওয়া
• বিদেশী প্রেস বা মিডিয়া হিসাবে কাজ করা
• প্রতি ভ্রমণে ৯০ দিনের বেশি থাকা
• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার সময় আপনার অবস্থান বাড়ানো

মার্কিন সীমান্তে

ESTA অনুমোদন প্রবেশের গ্যারান্টি দেয় না।2 বিমানবন্দরে, কাস্টমস অ্যান্ড বর্ডার প্রোটেকশন (CBP) কর্মকর্তারা:

• আপনার পরিচয় এবং ESTA স্ট্যাটাস যাচাই করবেন
• আপনার ভ্রমণের উদ্দেশ্য এবং অবস্থানের দৈর্ঘ্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন
• আপনার আবাসন এবং ফেরত ভ্রমণ সম্পর্কে জানতে চাইবেন
• বায়োমেট্রিক্স (আঙুলের ছাপ এবং ফটোগ্রাফ) সংগ্রহ করবেন

স্পষ্ট এবং সৎভাবে প্রশ্নের উত্তর দিতে প্রস্তুত থাকুন। কর্মকর্তারা দেখতে চাইতে পারেন:

• ফেরত ফ্লাইট নিশ্চিতকরণ
• হোটেল রিজার্ভেশন বা হোস্ট যোগাযোগ বিবরণ
• আপনার অবস্থানের জন্য তহবিলের প্রমাণ

আপনার I-94 রেকর্ড (i94.cbp.dhs.gov এ অনলাইনে উপলব্ধ) আপনার আইনি প্রবেশ এবং অনুমোদিত অবস্থানের সময়কাল নিশ্চিত করে।

B-2 ভিসা বিকল্প

যদি আপনি ESTA এর জন্য অযোগ্য হন বা ৯০ দিনের বেশি থাকার প্রয়োজন হয়, তাহলে আপনাকে B-2 টুরিস্ট ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে।5

B-2 এর জন্য কখন আবেদন করবেন:

• ESTA প্রত্যাখ্যান হয়েছে বা আপনি VWP এর জন্য অযোগ্য
• ৯০ দিনের বেশি থাকার প্রয়োজন (B-2 ৬ মাস পর্যন্ত অনুমতি দেয়)
• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার সময় আপনার অবস্থান বাড়ানোর বিকল্প চান
• ব্যাখ্যা প্রয়োজন এমন জটিল পরিস্থিতি রয়েছে

B-2 আবেদন প্রক্রিয়া:

1. ceac.state.gov এ DS-160 অনলাইন আবেদন পূরণ করুন5
2. $১৮৫ MRV ফি প্রদান করুন6
3. মার্কিন দূতাবাস লন্ডন বা কনস্যুলেট বেলফাস্টে ইন্টারভিউ নির্ধারণ করুন
4. সহায়ক নথি সহ সরাসরি ইন্টারভিউতে উপস্থিত হন
5. আপনার ভিসা পান (যদি অনুমোদিত হয়) ৩-৫ কার্যদিবসের মধ্যে

বর্তমান অপেক্ষার সময়:

• ইন্টারভিউ অ্যাপয়েন্টমেন্ট: লন্ডনে ৮২-১১০ দিন4
• ইন্টারভিউ পরবর্তী প্রসেসিং: ৩-৫ কার্যদিবস

যুক্তরাজ্যের নাগরিকদের জন্য B-2 ভিসা অনুমোদনের হার প্রায় ৮২%।7

যদি আপনার ESTA প্রত্যাখ্যান হয়

ESTA প্রত্যাখ্যানের অর্থ আপনি ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করতে পারবেন না।2 আপনার বিকল্পগুলি:

B-2 ভিসার জন্য আবেদন করুন

এটি ESTA প্রত্যাখ্যানের পরে স্ট্যান্ডার্ড পথ। ভিসা আবেদন আপনাকে অনুমতি দেয়:5

• বিস্তারিত নথি প্রদান করতে
• সরাসরি পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করতে
• ESTA প্রত্যাখ্যানের কারণ হওয়া নির্দিষ্ট উদ্বেগগুলি সমাধান করতে

প্রত্যাখ্যানের কারণ বুঝুন

ESTA প্রত্যাখ্যানে বিস্তারিত ব্যাখ্যা অন্তর্ভুক্ত থাকে না, তবে সাধারণ কারণগুলির মধ্যে রয়েছে নির্ধারিত দেশে ভ্রমণ, অপরাধমূলক ইতিহাস বা পূর্ববর্তী অভিবাসন সমস্যা। আপনার ভিসা আবেদনে এগুলি সমাধান করুন।

অবিলম্বে পুনরায় আবেদন করবেন না

পরিবর্তিত পরিস্থিতি ছাড়া ESTA এর জন্য পুনরায় আবেদন করলে প্রায় সবসময় আরেকটি প্রত্যাখ্যান হয়। এর পরিবর্তে B-2 ভিসা আবেদনে ফোকাস করুন।

ESTA বনাম B-2 ভিসা তুলনা

বেশিরভাগ ব্রিটিশ ভ্রমণকারীদের জন্য, ESTA দ্রুত এবং আরও অর্থনৈতিক পছন্দ। B-2 ভিসা শুধুমাত্র ESTA এর জন্য অযোগ্য বা দীর্ঘ সময়ের অবস্থান প্রয়োজন এমন ব্যক্তিদের জন্য প্রয়োজন।