Hong Kong accueille les visiteurs taïwanais avec un système d’entrée remarquablement simple.1 Les résidents taïwanais qui répondent aux critères d’éligibilité peuvent compléter un enregistrement pré-arrivée gratuit en ligne et recevoir une approbation instantanée, éliminant le besoin de demandes de visa ou de visites à l’ambassade.

Processus de demande

Le processus d’enregistrement pré-arrivée est simple et peut être complété en quelques minutes :

1. Vérifiez votre éligibilité
   Vous êtes qualifié pour l’enregistrement pré-arrivée si vous êtes un résident chinois de Taïwan qui est né à Taïwan, OU vous êtes né en dehors de Taïwan mais avez été précédemment admis à Hong Kong en tant que résident taïwanais.1 Vous ne devez pas détenir de documents de voyage d’autorités en dehors de Taïwan (sauf le Mainland Travel Permit for Taiwan Residents ou le Hong Kong Entry Permit).

2. Préparez vos documents
   Ayez votre passeport taïwanais et votre carte d’identité nationale prêts. Votre passeport doit être valide pour la réentrée à Taïwan pendant au moins 6 mois au moment de l’enregistrement et à l’arrivée à Hong Kong.1

3. Complétez l’enregistrement en ligne
   Visitez le portail d’enregistrement sur gov.hk/en/apps/immdes2taiwanparreg.htm.2 Entrez vos informations personnelles exactement comme elles apparaissent sur votre document de voyage : nom en chinois et en anglais, date de naissance, sexe, lieu de naissance, numéro d’identité taïwanais et détails du passeport.

4. Sélectionnez une question de sécurité
   Choisissez et répondez à l’une des questions d’identification prédéfinies. Ce sera votre clé pour consulter ou réimprimer votre bordereau de notification plus tard si nécessaire.1

5. Recevez des résultats instantanés
   Le système traite votre enregistrement automatiquement et fournit des résultats immédiatement.1 Si réussi, passez à l’étape suivante.

6. Imprimez votre bordereau de notification
   Imprimez le bordereau de notification sur du papier blanc vierge au format A4.1 Vérifiez que toutes les informations sont correctes et correspondent à votre document de voyage, puis signez le bordereau. Pour les demandeurs de moins de 16 ans, un parent ou tuteur légal doit signer.

7. Conservez le bordereau pour votre voyage
   Présentez le bordereau de notification avec votre passeport taïwanais à l’immigration de Hong Kong. Le bordereau doit être présenté à l’arrivée et au départ.1

Frais

Le système d’enregistrement pré-arrivée est entièrement gratuit. Il n’y a pas de frais gouvernementaux, de frais de service ou de coûts cachés.1

Ce que vous devez prouver

L’enregistrement pré-arrivée de Hong Kong se concentre sur la vérification de votre identité et de votre éligibilité plutôt que sur une documentation extensive :

Statut de résident taïwanais : Vous devez être un résident chinois de Taïwan avec une carte d’identité nationale taïwanaise valide. Le numéro d’identité est requis lors de l’enregistrement.1

Document de voyage valide : Votre passeport taïwanais doit être valide pour la réentrée à Taïwan pendant au moins 6 mois lorsque vous vous inscrivez et lorsque vous arrivez à Hong Kong.1

But de visite authentique : Au comptoir de l’immigration, vous pourriez avoir besoin de démontrer une intention de visiteur authentique. Soyez prêt à expliquer le but de votre voyage, montrer des réservations d’hébergement et fournir une preuve de fonds suffisants.1

Voyage aller-retour ou de continuation : Ayez une preuve de votre vol de retour vers Taïwan ou de votre voyage de continuation vers une autre destination.1

Aucune violation d’immigration : Les dépassements de séjour antérieurs ou les activités non autorisées à Hong Kong peuvent affecter votre capacité à utiliser le système d’enregistrement pré-arrivée.1

Délais de traitement

Le système d’enregistrement pré-arrivée en ligne fournit des résultats immédiatement après que vous ayez soumis vos informations.1 C’est l’un des systèmes d’autorisation d’entrée les plus rapides disponibles.

Si vous n’êtes pas éligible à l’enregistrement pré-arrivée et devez demander un permis d’entrée standard, prévoyez environ 4 semaines pour le traitement.3

Après l’approbation de votre enregistrement

Votre bordereau de notification affichera :

• Période de validité : 2 mois à partir de la date d’enregistrement
• Nombre d’entrées : Deux entrées autorisées
• Durée de séjour : Jusqu’à 30 jours par entrée

À l’immigration de Hong Kong : Présentez votre bordereau de notification signé et votre passeport taïwanais. Les agents peuvent poser des questions sur le but de votre visite, où vous séjournez et vos arrangements de voyage de retour. Soyez prêt à montrer une preuve de fonds si demandé.1

Pendant votre séjour : Portez votre bordereau de notification, votre fiche de débarquement (délivrée à l’entrée) et votre passeport en tout temps comme preuve de votre séjour autorisé. Vous n’êtes pas autorisé à travailler, étudier ou mener des activités commerciales.1

Pour votre deuxième entrée : Conservez le bordereau de notification après votre première visite. S’il est perdu ou endommagé, vous pouvez le réimprimer via le système en ligne en utilisant la réponse à votre question de sécurité. Le système marquera que votre premier voyage a été complété.1

Après deux entrées ou expiration : Une fois que vous avez utilisé les deux entrées ou que la validité de 2 mois expire, vous devez compléter un nouvel enregistrement pour les visites futures.1

Si votre enregistrement échoue

Si votre enregistrement pré-arrivée ne peut pas être complété, considérez ces étapes :

Vérifiez les conditions d’éligibilité : Assurez-vous de répondre à tous les critères, y compris être né à Taïwan ou avoir une entrée antérieure à Hong Kong en tant que résident taïwanais. Ceux qui sont nés en dehors de Taïwan sans visites antérieures à Hong Kong doivent utiliser la voie du permis d’entrée standard.1

Vérifiez vos informations : Les échecs d’enregistrement résultent souvent d’informations incompatibles. Assurez-vous que tous les détails correspondent exactement à votre document de voyage, y compris l’orthographe du nom et les numéros d’identité.1

Demandez un permis d’entrée standard : Si vous ne pouvez pas bénéficier de l’enregistrement pré-arrivée, vous pouvez demander un permis d’entrée auprès du Département de l’immigration de Hong Kong. Les demandes peuvent être soumises aux missions diplomatiques chinoises si vous êtes en dehors de Hong Kong.3

Contactez le Département de l’immigration : Pour des questions spécifiques sur votre situation, contactez le Département de l’immigration de Hong Kong au (852) 2824 6111 ou enquiry@immd.gov.hk.4

Il n’y a pas de processus d’appel formel pour l’enregistrement pré-arrivée, mais vous pouvez tenter l’enregistrement à nouveau après avoir corrigé tout problème avec vos informations ou votre éligibilité.1