Taiwan Permit Kemasukan
Exit and Entry Permit for Hong Kong and Macau Residents (港澳居民入出境許可證) · For Hong Kong citizens
Merancang perjalanan ke Taiwan sebagai penduduk Hong Kong? Berita baik: jika anda dilahirkan di Hong Kong, anda boleh memohon permit kemasukan percuma dalam talian dengan kelulusan segera. Permit ini membenarkan penginapan sehingga 30 hari. Penduduk yang tidak dilahirkan di Hong Kong boleh memohon permit kemasukan tunggal atau berbilang bermula pada NT$600 dengan pemprosesan 5 hari. Sistem dalam talian Taiwan yang diperkemas menjadikan proses permohonan mudah.
Permit Kemasukan Taiwan untuk Penduduk Hong Kong (2025) - Document Checklist
For Hong Kong citizens · VisaBeat.com
Document Checklist
Pasport Hong Kong SAR atau pasport BNO anda mestilah sah sekurang-kurangnya 3 bulan melebihi tempoh penginapan yang dirancang
Kad pengenalan penduduk tetap Hong Kong yang sah
Lengkapkan permohonan permit kemasukan melalui sistem dalam talian Agensi Imigresen Kebangsaan Taiwan
Gambar berwarna gaya pasport terkini untuk permohonan
Kad ketibaan dalam talian yang mesti dilengkapkan sebelum kemasukan, berkuat kuasa mulai 1 Oktober 2025
Recommended (Optional)
Dokumentasi tambahan untuk pemohon yang dilahirkan di China Tanah Besar
Taiwan mengalu-alukan penduduk Hong Kong dengan sistem permit kemasukan yang diperkemas yang menjadikan perjalanan antara dua wilayah sangat mudah.1 Penduduk tetap kelahiran Hong Kong menikmati proses yang paling mudah: permohonan dalam talian percuma dengan kelulusan segera, tiada dokumen untuk dimuat naik, dan permit yang sah selama 30 hari.2
Proses Permohonan
Proses permohonan berbeza berdasarkan tempat kelahiran anda:
Untuk Penduduk Kelahiran Hong Kong (Permit Dalam Talian Segera)
-
Lawati sistem permohonan dalam talian
Pergi ke niaspeedy.immigration.gov.tw dan pilih pilihan untuk penduduk Hong Kong/Macau.5 Antara muka tersedia dalam Bahasa Inggeris dan Bahasa Cina Tradisional. -
Sahkan kelayakan anda
Anda layak untuk permit dalam talian segera jika anda dilahirkan di Hong Kong atau Macau DAN memegang pasport Hong Kong SAR atau pasport BNO yang sah dengan status penduduk tetap.2 -
Masukkan maklumat peribadi anda
Isi butiran anda tepat seperti yang tertera pada pasport anda. Ini termasuk nama anda, tarikh lahir, nombor pasport, dan nombor kad pengenalan Hong Kong.1 -
Terima kelulusan segera
Selepas penghantaran berjaya, permit kemasukan anda diluluskan dengan serta-merta. Cetak permit dalam warna (cetakan hitam putih tidak diterima).2 -
Lengkapkan Kad Ketibaan Taiwan
Bermula 1 Oktober 2025, lengkapkan TWAC dalam talian di twac.immigration.gov.tw dalam 3 hari sebelum ketibaan anda.4
Untuk Penduduk Bukan Kelahiran Hong Kong
-
Akses sistem permohonan dalam talian
Lawati niaspeedy.immigration.gov.tw dan pilih permohonan permit keluar/masuk untuk penduduk Hong Kong dan Macau.5 -
Sediakan dokumen yang diperlukan
Imbas pasport Hong Kong anda, kad pengenalan penduduk tetap (kedua-dua belah), dan gambar terkini. Jika dilahirkan di China Tanah Besar, sediakan dokumentasi tambahan.1 -
Muat naik dokumen dan hantar permohonan
Muat naik semua dokumen yang diperlukan dalam format yang ditetapkan. Pastikan semua maklumat sepadan dengan dokumen rasmi anda dengan tepat.1 -
Bayar yuran permohonan
Bayar yuran dalam talian: NT$600 untuk kemasukan tunggal, NT$1,000 untuk kemasukan berbilang satu tahun, atau NT$2,000 untuk kemasukan berbilang tiga tahun.1 -
Tunggu pemprosesan
Pemprosesan standard mengambil masa 5 hari bekerja. Anda mungkin dihubungi jika dokumen tambahan diperlukan.1 -
Muat turun dan cetak permit anda
Setelah diluluskan, muat turun permit anda dari sistem dan cetaknya dalam warna. -
Lengkapkan Kad Ketibaan Taiwan
Hantar TWAC dalam talian di twac.immigration.gov.tw dalam 3 hari sebelum ketibaan.4
Yuran
| Jenis Permit | Yuran | Kesahan | Kemasukan |
|---|---|---|---|
| Permit Kemasukan Sementara (Kelahiran Hong Kong) | Percuma | 6 bulan | Tunggal |
| Permit Keluar/Masuk Tunggal | NT$600 (~HK$145) | 6 bulan | Tunggal |
| Permit Keluar/Masuk Boleh Diperbaharui | NT$600 + NT$600 setiap kemasukan | 1-3 tahun | Berbilang |
| Permit Kemasukan Berbilang Satu Tahun | NT$1,000 (~HK$240) | 1 tahun | Berbilang |
| Permit Kemasukan Berbilang Tiga Tahun | NT$2,000 (~HK$480) | 3 tahun | Berbilang |
Bayaran dibuat dalam talian melalui sistem Agensi Imigresen Kebangsaan. Yuran tidak boleh dikembalikan jika permohonan anda ditolak.1
Apa yang Perlu Anda Buktikan
Sistem permit kemasukan Taiwan untuk penduduk Hong Kong memberi tumpuan kepada pengesahan identiti berbanding bukti kewangan atau pekerjaan yang diperlukan untuk visa tradisional.
Kediaman tetap Hong Kong: Anda mesti memegang kad pengenalan penduduk tetap Hong Kong yang sah dengan tiga tanda bintang (***) yang menunjukkan status penduduk tetap.1
Dokumen perjalanan yang sah: Pasport Hong Kong SAR atau pasport BNO anda mestilah mempunyai sekurang-kurangnya 3 bulan kesahan melebihi penginapan yang dirancang di Taiwan.1
Tiada aktiviti tanpa kebenaran: Permohonan anda mengesahkan bahawa anda tidak akan terlibat dalam kerja, pengajian, atau aktiviti lain yang tidak dibenarkan di bawah permit kemasukan.1
Sejarah imigresen yang jelas: Tinggal berlebihan atau pelanggaran sebelumnya di Taiwan boleh mengakibatkan penolakan automatik. Larangan kemasukan berkisar dari 1 hingga 10 tahun bergantung kepada keterukan.3
Untuk pemohon yang dilahirkan di China Tanah Besar, anda mesti menunjukkan bahawa anda telah memutuskan ikatan pendaftaran isi rumah ke Tanah Besar melalui salah satu dokumen yang ditetapkan.1
Masa Pemprosesan
Masa pemprosesan berbeza dengan ketara berdasarkan kelayakan anda:
| Jenis Pemohon | Masa Pemprosesan |
|---|---|
| Kelahiran Hong Kong (permit dalam talian) | Segera |
| Bukan kelahiran Hong Kong (permit standard) | 5 hari bekerja |
| Permohonan yang memerlukan semakan tambahan | Sehingga 3 bulan |
Jangka masa 5 hari bekerja tidak termasuk hari penghantaran, hujung minggu, dan sebarang masa yang diperlukan untuk menyediakan dokumen tambahan.1 Jika Agensi Imigresen meminta dokumen tambahan, anda mempunyai 3 bulan untuk menyediakannya sebelum permohonan anda ditolak.
Tempoh perjalanan puncak: Permohonan semasa Tahun Baru Cina, cuti musim panas, dan Minggu Keemasan Oktober mungkin mengalami jumlah yang lebih tinggi, walaupun sistem dalam talian kekal cekap.1
Selepas Permit Anda Diluluskan
Permit kemasukan anda akan memaparkan:
- Tempoh kesahan: Tarikh di mana anda boleh memasuki Taiwan
- Tempoh penginapan: Maksimum 30 hari (permit dalam talian) atau 90 hari (permit standard)
- Bilangan kemasukan: Tunggal atau berbilang, bergantung kepada jenis permit
Di imigresen Taiwan: Tunjukkan permit kemasukan bercetak anda (dalam warna), pasport, dan TWAC yang lengkap. Pegawai mungkin bertanya tentang tujuan perjalanan dan penginapan anda. Bersedia untuk menunjukkan tempahan penerbangan pulang jika diminta.4
Semasa penginapan anda: Simpan permit kemasukan anda dengan selamat. Jika hilang atau rosak selepas memasuki Taiwan, mohon penggantian di mana-mana pejabat daerah Agensi Imigresen Kebangsaan. Yuran penggantian ialah NT$300.1
Had penginapan: Permit dalam talian 30 hari tidak boleh dilanjutkan. Permit standard 90 hari boleh dilanjutkan sekali untuk 90 hari tambahan di pejabat Agensi Imigresen tempatan jika anda mempunyai sebab yang sah.
Jika Permohonan Anda Ditolak
Jika permohonan permit kemasukan anda ditolak, sistem akan memberikan sebab. Penyelesaian biasa termasuk:
Isu dokumentasi: Hantar semula dengan dokumen yang lengkap dan jelas. Pastikan semua maklumat sepadan merentasi pasport, kad pengenalan, dan permohonan anda.
Pelanggaran sebelumnya: Jika anda mempunyai sejarah tinggal berlebihan atau pelanggaran sebelumnya, semak tempoh larangan kemasukan. Larangan berkisar dari 1 tahun untuk isu kecil hingga 10 tahun untuk pelanggaran serius seperti menggunakan dokumen palsu.3
Dokumentasi China Tanah Besar: Jika dilahirkan di China Tanah Besar dan ditolak kerana dokumen yang hilang, dapatkan salah satu daripada tiga sijil yang boleh diterima dan mohon semula.
Kebimbangan keselamatan: Dalam kes yang jarang berlaku melibatkan kebimbangan keselamatan negara atau keselamatan awam, permohonan mungkin ditolak tanpa penjelasan terperinci. Dapatkan nasihat undang-undang jika anda percaya keputusan itu adalah kesilapan.
Tiada proses rayuan formal, tetapi anda boleh memohon semula dengan dokumentasi yang diperbetulkan pada bila-bila masa melainkan tertakluk kepada larangan kemasukan.1
Common Rejection Reasons
Based on official refusal data for this corridor
Dokumentasi Tidak Lengkap
Dokumen yang hilang atau tidak jelas, terutamanya untuk mereka yang dilahirkan di China Tanah Besar
How to avoid: Semak semula semua muat naik adalah jelas dan lengkap. Pemohon kelahiran Tanah Besar mesti menyediakan salah satu daripada tiga dokumen yang ditetapkan.
Ketidakpadanan Maklumat
Percanggahan antara pasport, kad pengenalan, dan butiran permohonan
How to avoid: Sahkan semua nama, tarikh, dan nombor pengenalan sepadan dengan tepat merentasi semua dokumen sebelum menghantar.
Sejarah Tinggal Berlebihan atau Pelanggaran Sebelumnya
Sejarah tinggal berlebihan di Taiwan atau terlibat dalam aktiviti tanpa kebenaran
How to avoid: Pelanggaran lalu boleh mengakibatkan larangan kemasukan 1-7 tahun. Semak status anda sebelum memohon.
Dokumen Perjalanan Tidak Sah
Kesahan pasport tidak mencukupi atau dokumen tidak diiktiraf
How to avoid: Pastikan pasport anda mempunyai sekurang-kurangnya 3 bulan kesahan melebihi penginapan yang dirancang.
Kebimbangan Keselamatan
Permohonan ditandakan atas sebab keselamatan negara atau keselamatan awam
How to avoid: Berikan maklumat yang benar pada semua permohonan. Kenyataan palsu boleh membawa kepada larangan yang berpanjangan.
Frequently Asked Questions
Adakah penduduk Hong Kong memerlukan visa untuk melawat Taiwan?
Penduduk Hong Kong tidak memerlukan visa tradisional tetapi mesti mendapatkan Permit Kemasukan (入台證). Jika anda dilahirkan di Hong Kong dan memegang pasport Hong Kong atau BNO yang sah, anda boleh memohon permit kemasukan percuma dalam talian dengan kelulusan segera, membenarkan penginapan sehingga 30 hari.
Bagaimana saya memohon permit kemasukan Taiwan sebagai penduduk Hong Kong?
Mohon melalui sistem dalam talian Agensi Imigresen Kebangsaan Taiwan di niaspeedy.immigration.gov.tw. Penduduk kelahiran Hong Kong boleh melengkapkan keseluruhan proses dalam talian dan menerima kelulusan segera. Penduduk yang bukan kelahiran Hong Kong mesti mengemukakan dokumen tambahan dan menunggu kira-kira 5 hari bekerja untuk pemprosesan.
Apakah perbezaan antara permit dalam talian dan permit kemasukan standard?
Permit kemasukan sementara dalam talian adalah percuma dan segera untuk penduduk kelahiran Hong Kong, membenarkan kemasukan tunggal dan penginapan sehingga 30 hari tanpa lanjutan. Permit keluar/masuk standard berharga NT$600-2,000, membenarkan penginapan sehingga 90 hari, boleh dilanjutkan sekali untuk 90 hari lagi, dan datang dalam versi kemasukan tunggal atau berbilang yang sah sehingga 3 tahun.
Berapa lama saya boleh tinggal di Taiwan dengan permit kemasukan Hong Kong?
Permit sementara dalam talian percuma membenarkan penginapan sehingga 30 hari tanpa lanjutan. Permit kemasukan tunggal atau berbilang standard membenarkan penginapan sehingga 90 hari, dengan pilihan untuk melanjutkan sekali untuk 90 hari tambahan (maksimum 180 hari keseluruhan).
Apakah keperluan Kad Ketibaan Taiwan (TWAC)?
Bermula 1 Oktober 2025, semua pelancong yang memasuki Taiwan mesti melengkapkan Kad Ketibaan Taiwan dalam talian di twac.immigration.gov.tw dalam 3 hari sebelum ketibaan. Ia percuma dan menggantikan kad ketibaan kertas. Sesetengah pemegang permit kemasukan berbilang mungkin dikecualikan.
Bolehkah saya bekerja di Taiwan dengan permit kemasukan Hong Kong?
Tidak. Permit kemasukan untuk penduduk Hong Kong adalah khusus untuk pelancongan, lawatan keluarga, dan penginapan jangka pendek. Bekerja di Taiwan tanpa kebenaran yang sesuai adalah haram dan boleh mengakibatkan pengusiran dan larangan kemasukan. Jika anda ingin bekerja, anda mesti memohon kebenaran kerja yang sesuai.
Bagaimana jika saya dilahirkan di China Tanah Besar tetapi merupakan penduduk tetap Hong Kong?
Anda masih boleh memohon permit kemasukan Taiwan, tetapi anda mesti menyediakan dokumentasi tambahan: sama ada sijil tidak berdaftar di China Tanah Besar, Home Return Permit anda, atau sijil notari pembatalan pendaftaran isi rumah. Pemprosesan mengambil masa 5 hari bekerja berbanding kelulusan segera.
Berapa lama masa yang diperlukan untuk mendapatkan permit kemasukan Taiwan?
Penduduk kelahiran Hong Kong yang memohon dalam talian menerima kelulusan segera. Penduduk yang bukan kelahiran Hong Kong atau mereka yang memerlukan permit standard harus menjangkakan 5 hari bekerja untuk pemprosesan, tidak termasuk hujung minggu dan hari penghantaran.
Apa yang berlaku jika permohonan permit kemasukan Taiwan saya ditolak?
Semak sebab penolakan yang diberikan. Isu biasa termasuk dokumentasi tidak lengkap atau ketidakpadanan maklumat. Anda boleh membetulkan isu dan memohon semula. Jika ditolak kerana sejarah tinggal berlebihan atau kebimbangan keselamatan, mungkin terdapat tempoh menunggu 1-7 tahun sebelum anda boleh memohon semula.
Bolehkah saya melanjutkan penginapan saya di Taiwan?
Permit sementara dalam talian percuma (30 hari) tidak boleh dilanjutkan. Permit kemasukan standard (90 hari) boleh dilanjutkan sekali untuk 90 hari tambahan di pejabat Agensi Imigresen Kebangsaan tempatan di Taiwan, dengan syarat anda mempunyai sebab yang sah dan memenuhi keperluan.