สหรัฐอเมริกา ESTA
Electronic System for Travel Authorization · For สหราชอาณาจักร citizens
กำลังวางแผนเดินทางไปสหรัฐอเมริกาในฐานะพลเมืองอังกฤษใช่ไหม คุณสามารถเดินทางได้โดยไม่ต้องมีวีซ่าภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (Visa Waiver Program: VWP) ด้วย Electronic System for Travel Authorization (ESTA) ยื่นขอออนไลน์ในราคา 21 ดอลลาร์ รับการอนุมัติภายในไม่กี่นาที และพักได้สูงสุด 90 วัน ESTA ของคุณมีอายุ 2 ปี สามารถเข้าออกได้หลายครั้ง หากคุณต้องการพักนานกว่านี้หรือไม่มีสิทธิ์ขอ ESTA วีซ่าท่องเที่ยว B-2 คือทางเลือกของคุณ
US ESTA สำหรับพลเมืองอังกฤษ (2025) - Document Checklist
For สหราชอาณาจักร citizens · VisaBeat.com
Document Checklist
ต้องมีหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ของสหราชอาณาจักร (e-Passport) ที่มีชิปอิเล็กทรอนิกส์เพื่อมีสิทธิ์ขอ ESTA
อีเมลที่ถูกต้องเพื่อรับการยืนยัน ESTA และการอัปเดต
วิธีชำระเงินที่ถูกต้องเพื่อชำระค่าธรรมเนียม 21 ดอลลาร์
รายละเอียดพื้นฐานเกี่ยวกับแผนการเดินทางไปสหรัฐอเมริกา
คำถามเกี่ยวกับประวัติและคุณสมบัติสำหรับโครงการยกเว้นวีซ่า
Recommended (Optional)
แบบฟอร์มขอวีซ่าอพยพเข้าเมืองแบบไม่ถาวรออนไลน์สำหรับผู้ที่ไม่มีสิทธิ์ขอ ESTA
หลักฐานเงินทุนสำหรับการเดินทางและความผูกพันกับสหราชอาณาจักร
ESTA คืออะไร
Electronic System for Travel Authorization (ESTA) เป็นการลงทะเบียนออนไลน์บังคับสำหรับพลเมืองอังกฤษที่เดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (Visa Waiver Program: VWP)1 ไม่ใช่วีซ่า แต่เป็นระบบอัตโนมัติที่กำหนดคุณสมบัติของคุณในการเดินทางไปสหรัฐโดยไม่ต้องมีวีซ่า2
ในฐานะผู้ถือหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักร คุณสามารถเยี่ยมชมสหรัฐอเมริกาเพื่อการท่องเที่ยว การประชุมทางธุรกิจ หรือการเปลี่ยนเครื่องได้สูงสุด 90 วันโดยไม่ต้องขอวีซ่าแบบดั้งเดิม3 ESTA เพียงคัดกรองนักเดินทางก่อนที่พวกเขาจะขึ้นเครื่องบิน
ขั้นตอนการยื่นขอ ESTA
ยื่นขอเฉพาะผ่านเว็บไซต์ทางการของ CBP ที่ esta.cbp.dhs.gov1 ระวังเว็บไซต์ที่ไม่เป็นทางการที่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมสูงเกินไป
1. เยี่ยมชมเว็บไซต์ ESTA ทางการ
ไปที่ esta.cbp.dhs.gov และเลือก “New Application”1 คุณสามารถยื่นขอสำหรับตัวเองหรือเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
2. กรอกข้อมูลของคุณ
ให้รายละเอียดหนังสือเดินทาง ข้อมูลส่วนตัว และรายละเอียดติดต่อของคุณ แบบฟอร์มต้องการที่อยู่ในสหราชอาณาจักร ข้อมูลนายจ้าง และผู้ติดต่อฉุกเฉินของคุณ1
3. ตอบคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติ
ตอบคำถามเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรม การปฏิเสธวีซ่าก่อนหน้า การเดินทางไปบางประเทศ และสภาวะสุขภาพ1 ตอบตามความจริง ข้อมูลเท็จนำไปสู่การปฏิเสธ
4. ให้ข้อมูลการเดินทาง
กรอกที่อยู่ในสหรัฐหรือผู้ติดต่อของคุณ รายละเอียดเที่ยวบินเป็นตัวเลือกในขั้นตอนการยื่นขอ1
5. ชำระค่าธรรมเนียม
ชำระเงิน 21 ดอลลาร์ผ่านบัตรเครดิต บัตรเดบิต หรือ PayPal1 ค่าธรรมเนียมรวม 4 ดอลลาร์สำหรับการดำเนินการ (เรียกเก็บจากผู้สมัครทั้งหมด) และ 17 ดอลลาร์สำหรับการอนุญาต (เรียกเก็บเฉพาะเมื่อได้รับการอนุมัติ)
6. รับการตัดสินใจของคุณ
คำขอส่วนใหญ่จะได้รับการอนุมัติทันที4 บางรายการต้องการถึง 72 ชั่วโมงสำหรับการตรวจสอบเพิ่มเติม คุณจะได้รับการยืนยันทางอีเมล
ค่าธรรมเนียม
| รายการ | ค่าใช้จ่าย |
|---|---|
| ESTA (ปัจจุบัน) | $21 |
| ESTA (ตั้งแต่ 30 กันยายน 2025) | $40 |
| วีซ่า B-2 (หากไม่มีสิทธิ์ขอ ESTA) | $185 |
ค่าธรรมเนียม ESTA ไม่สามารถคืนได้ หากถูกปฏิเสธ คุณจ่ายเพียง 4 ดอลลาร์สำหรับค่าธรรมเนียมการดำเนินการเท่านั้น1 การเพิ่มค่าธรรมเนียมเป็น 40 ดอลลาร์จะมีผลตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน 20254
ใครไม่สามารถใช้ ESTA ได้
ESTA ไม่พร้อมใช้งานสำหรับทุกคน คุณต้องยื่นขอวีซ่า B-2 แทนหาก:2
- คุณเคยเยี่ยมชมอิหร่าน อิรัก ลิเบีย เกาหลีเหนือ โซมาเลีย ซูดาน ซีเรีย หรือเยเมนตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2011
- คุณถือสัญชาติคู่กับประเทศเหล่านี้
- คุณเคยถูกจับกุมหรือถูกตัดสินในความผิดบางอย่าง
- คุณเคยถูกปฏิเสธวีซ่าสหรัฐก่อนหน้านี้
- คุณพักเกินกำหนดจากการเยี่ยมชมสหรัฐครั้งก่อน
- คุณต้องการพักนานกว่า 90 วัน
- คุณวางแผนจะเรียนหรือทำงานในสหรัฐ
หากมีข้อใดข้อหนึ่งที่เป็นจริง ให้ดูส่วนวีซ่า B-2 ด้านล่าง
คุณสามารถทำอะไรด้วย ESTA
ESTA อนุญาตให้คุณเยี่ยมชมสหรัฐอเมริกาเพื่อ:5
การท่องเที่ยว
- ท่องเที่ยวชมเมืองและเดินทางพักผ่อน
- เยี่ยมชมอุทยานแห่งชาติและสถานที่ท่องเที่ยว
- เข้าร่วมกิจกรรม คอนเสิร์ต หรือกีฬา
เยี่ยมคน
- พักกับครอบครัวหรือเพื่อน
- เข้าร่วมงานแต่งงานหรืองานครอบครัว
กิจกรรมทางธุรกิจ
- เข้าร่วมการประชุม การประชุมสัมมนา หรือสัมมนา
- เจรจาสัญญา (แต่ไม่ลงนามสัญญาจ้างงาน)
- ปรึกษากับเพื่อนร่วมธุรกิจ
การเปลี่ยนเครื่อง
- ผ่านสหรัฐไปยังประเทศอื่น
การรักษาพยาบาล
- รับการรักษาพยาบาลที่สถานพยาบาลในสหรัฐ
สิ่งที่คุณไม่สามารถทำได้
ESTA ไม่อนุญาต:5
- การจ้างงานที่มีค่าตอบแทนหรือไม่มีค่าตอบแทนในรูปแบบใดๆ
- การลงทะเบียนเรียนในหลักสูตร
- ทำงานเป็นสื่อมวลชนหรือสื่อต่างประเทศ
- พักนานกว่า 90 วันต่อการเยี่ยมชม
- ขยายเวลาพักของคุณในขณะที่อยู่ในสหรัฐ
ที่ชายแดนสหรัฐ
การอนุมัติ ESTA ไม่รับประกันการเข้าเมือง2 ที่สนามบิน เจ้าหน้าที่ Customs and Border Protection (CBP) จะ:
- ยืนยันตัวตนและสถานะ ESTA ของคุณ
- ถามเกี่ยวกับวัตถุประสงค์การเดินทางและระยะเวลาพัก
- สอบถามเกี่ยวกับที่พักและการเดินทางกลับ
- เก็บข้อมูลชีวมิติ (ลายนิ้วมือและรูปถ่าย)
เตรียมตัวให้พร้อมที่จะตอบคำถามอย่างชัดเจนและตรงไปตรงมา เจ้าหน้าที่อาจขอดู:
- การยืนยันเที่ยวบินกลับ
- การจองโรงแรมหรือรายละเอียดการติดต่อเจ้าบ้าน
- หลักฐานเงินทุนสำหรับการพักของคุณ
บันทึก I-94 ของคุณ (มีให้ออนไลน์ที่ i94.cbp.dhs.gov) ยืนยันการเข้าเมืองถูกกฎหมายและระยะเวลาที่ได้รับอนุญาต
วีซ่า B-2 ทางเลือก
หากคุณไม่มีสิทธิ์ขอ ESTA หรือต้องการพักนานกว่า 90 วัน คุณต้องยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยว B-25
เมื่อใดควรยื่นขอ B-2:
- ESTA ถูกปฏิเสธหรือคุณไม่มีสิทธิ์สำหรับ VWP
- ต้องการพักมากกว่า 90 วัน (B-2 อนุญาตให้พักได้สูงสุด 6 เดือน)
- ต้องการตัวเลือกในการขยายการพักของคุณในขณะที่อยู่ในสหรัฐ
- มีสถานการณ์ที่ซับซ้อนที่ต้องการคำอธิบาย
ขั้นตอนการยื่นขอ B-2:
- กรอกแบบฟอร์ม DS-160 ออนไลน์ที่ ceac.state.gov5
- ชำระค่าธรรมเนียม MRV 185 ดอลลาร์6
- นัดหมายสัมภาษณ์ที่สถานทูตสหรัฐในลอนดอนหรือกงสุลในเบลฟาสต์
- เข้ารับการสัมภาษณ์แบบพบหน้าพร้อมเอกสารสนับสนุน
- รับวีซ่าของคุณ (หากได้รับอนุมัติ) ภายใน 3-5 วันทำการ
ระยะเวลารอปัจจุบัน:
- การนัดหมายสัมภาษณ์: 82-110 วันในลอนดอน4
- การดำเนินการหลังสัมภาษณ์: 3-5 วันทำการ
อัตราการอนุมัติวีซ่า B-2 สำหรับพลเมืองสหราชอาณาจักรอยู่ที่ประมาณ 82%7
หาก ESTA ของคุณถูกปฏิเสธ
การปฏิเสธ ESTA หมายความว่าคุณไม่สามารถเดินทางไปสหรัฐภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า2 ตัวเลือกของคุณ:
ยื่นขอวีซ่า B-2
นี่คือเส้นทางมาตรฐานหลังจากการปฏิเสธ ESTA การยื่นขอวีซ่าช่วยให้คุณ:5
- ให้เอกสารโดยละเอียด
- อธิบายสถานการณ์แบบพบหน้า
- จัดการกับข้อกังวลเฉพาะที่ทำให้เกิดการปฏิเสธ ESTA
เข้าใจเหตุผลการปฏิเสธ
การปฏิเสธ ESTA ไม่รวมคำอธิบายโดยละเอียด แต่เหตุผลทั่วไปรวมถึงการเดินทางไปประเทศที่กำหนด ประวัติอาชญากรรม หรือปัญหาการเข้าเมืองก่อนหน้า จัดการกับสิ่งเหล่านี้ในการยื่นขอวีซ่าของคุณ
อย่ายื่นขออีกครั้งทันที
การยื่นขอ ESTA อีกครั้งโดยไม่มีสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงมักจะส่งผลให้ถูกปฏิเสธอีก มุ่งเน้นไปที่การยื่นขอวีซ่า B-2 แทน
การเปรียบเทียบ ESTA กับวีซ่า B-2
| คุณสมบัติ | ESTA | วีซ่า B-2 |
|---|---|---|
| ค่าใช้จ่าย | $21 | $185 |
| เวลาดำเนินการ | นาทีถึง 72 ชั่วโมง | 82-110 วัน (รอ) + สัมภาษณ์ |
| การพักสูงสุด | 90 วัน | สูงสุด 6 เดือน |
| สามารถขยายการพัก | ไม่ได้ | ได้ (ในกรณีพิเศษ) |
| การเข้าหลายครั้ง | ได้ (2 ปี) | ได้ (โดยทั่วไป 10 ปี) |
| ต้องสัมภาษณ์ | ไม่ | ใช่ |
| อุทธรณ์หากถูกปฏิเสธ | ไม่ได้ | ตัวเลือกจำกัด |
สำหรับนักเดินทางชาวอังกฤษส่วนใหญ่ ESTA เป็นทางเลือกที่เร็วกว่าและประหยัดกว่า วีซ่า B-2 จำเป็นเฉพาะสำหรับผู้ที่ไม่มีสิทธิ์ขอ ESTA หรือต้องการพักนานขึ้น
Common Rejection Reasons
Based on official refusal data for this corridor
การเดินทางไปประเทศที่กำหนด
นักเดินทางที่เคยเยี่ยมชมอิหร่าน อิรัก ลิเบีย เกาหลีเหนือ โซมาเลีย ซูดาน ซีเรีย หรือเยเมนตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2011 หรือถือสัญชาติคู่กับประเทศเหล่านี้ ไม่มีสิทธิ์ขอ ESTA
How to avoid: หากคุณเดินทางไปประเทศเหล่านี้ด้วยเหตุผลที่ชอบธรรม (วารสารศาสตร์ งานด้านมนุษยธรรม ธุรกิจของรัฐบาล) ให้ยื่นขอวีซ่า B-2 และอธิบายสถานการณ์
ประวัติอาชญากรรม
ความผิดทางอาญาบางอย่าง รวมถึงอาชญากรรมที่เกี่ยวกับศีลธรรม ความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด และความผิดทางอาญาหลายครั้ง ทำให้ผู้สมัครไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่า
How to avoid: แม้แต่ความผิดที่หมดอายุตามกฎหมายสหราชอาณาจักรก็อาจส่งผลต่อคุณสมบัติ ESTA หากคุณมีประวัติอาชญากรรม พิจารณายื่นขอวีซ่า B-2 ซึ่งคุณสามารถให้บริบทได้
การปฏิเสธวีซ่าหรือการพักเกินกำหนดก่อนหน้า
หากคุณเคยถูกปฏิเสธวีซ่าสหรัฐ พักเกินกำหนดจากการเยี่ยมชมครั้งก่อน หรือถูกเนรเทศจากสหรัฐอเมริกา คุณโดยทั่วไปจะไม่มีสิทธิ์ขอ ESTA
How to avoid: ปัญหาด้านการเข้าเมืองในอดีตต้องยื่นขอวีซ่า B-2 เตรียมตัวให้พร้อมที่จะอธิบายสถานการณ์และแสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมที่เปลี่ยนแปลง
ข้อมูลเท็จในใบสมัคร
การให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือทำให้เข้าใจผิดในใบสมัคร ESTA จะส่งผลให้ถูกปฏิเสธโดยอัตโนมัติและอาจส่งผลต่อการยื่นขอวีซ่าในอนาคต
How to avoid: ตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดอีกครั้งก่อนส่ง พูดความจริงแม้กระทั่งเกี่ยวกับปัญหาที่คุณคิดว่าอาจทำให้เกิดปัญหา ความไม่ซื่อสัตย์มีผลที่รุนแรงกว่า
การไม่สามารถเข้าได้เนื่องจากสุขภาพ
โรคติดต่อบางชนิดที่มีความสำคัญต่อสาธารณสุขหรือการขาดวัคซีนที่จำเป็นสามารถส่งผลให้ ESTA ถูกปฏิเสธ
How to avoid: กรณีเหล่านี้หายากสำหรับนักเดินทางจากสหราชอาณาจักร หากถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ ให้ปรึกษาทนายความด้านการเข้าเมืองเกี่ยวกับตัวเลือกการสละสิทธิ์
Frequently Asked Questions
พลเมืองสหราชอาณาจักรต้องใช้วีซ่าเพื่อเยี่ยมชมสหรัฐอเมริกาหรือไม่
ไม่ต้อง พลเมืองอังกฤษสามารถเดินทางไปสหรัฐอเมริกาได้โดยไม่ต้องมีวีซ่าภายใต้โครงการยกเว้นวีซ่า (Visa Waiver Program: VWP) คุณต้องได้รับ Electronic System for Travel Authorization (ESTA) ก่อนเดินทาง ESTA มีค่าใช้จ่าย 21 ดอลลาร์และอนุญาตให้พักได้สูงสุด 90 วัน
การอนุมัติ ESTA ใช้เวลานานแค่ไหนสำหรับพลเมืองสหราชอาณาจักร
คำขอ ESTA ส่วนใหญ่จะได้รับการอนุมัติทันที อย่างไรก็ตาม คำขอบางรายการอาจใช้เวลาถึง 72 ชั่วโมงหากต้องการการตรวจสอบเพิ่มเติม ควรยื่นขออย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนการเดินทาง
US ESTA มีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่สำหรับพลเมืองอังกฤษ
ESTA มีค่าใช้จ่ายทั้งหมด 21 ดอลลาร์สหรัฐ รวมค่าธรรมเนียมการดำเนินการ 4 ดอลลาร์และค่าธรรมเนียมการอนุญาต 17 ดอลลาร์ (หากได้รับการอนุมัติ) หากถูกปฏิเสธ คุณจ่ายเพียง 4 ดอลลาร์สำหรับค่าธรรมเนียมการดำเนินการเท่านั้น หมายเหตุ: ค่าธรรมเนียมจะเพิ่มเป็น 40 ดอลลาร์ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน 2025
ESTA มีอายุนานแค่ไหนสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักร
ESTA มีอายุ 2 ปีนับจากวันที่ได้รับการอนุมัติ หรือจนกว่าหนังสือเดินทางของคุณจะหมดอายุ แล้วแต่เหตุการณ์ใดเกิดขึ้นก่อน ในช่วงเวลานี้ คุณสามารถเดินทางไปสหรัฐอเมริกาได้ไม่จำกัดครั้ง โดยแต่ละครั้งสามารถพักได้สูงสุด 90 วัน
ฉันสามารถทำงานในสหรัฐอเมริกาด้วย ESTA ได้หรือไม่
ไม่ได้ ESTA อนุญาตให้ท่องเที่ยว เยี่ยมครอบครัวหรือเพื่อน กิจกรรมทางธุรกิจ (การประชุม การประชุมสัมมนา การเจรจา) และการรักษาพยาบาลบางประเภทเท่านั้น การจ้างงานที่มีค่าตอบแทนหรือไม่มีค่าตอบแทนใดๆ ต้องใช้วีซ่าทำงาน
ESTA และวีซ่า B-2 แตกต่างกันอย่างไร
ESTA เป็นการอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์สำหรับประเทศ VWP เช่นสหราชอาณาจักร มีค่าใช้จ่าย 21 ดอลลาร์ อนุญาตให้พักได้ 90 วัน และไม่สามารถขยายเวลาได้ วีซ่า B-2 มีค่าใช้จ่าย 185 ดอลลาร์ ต้องสัมภาษณ์ที่สถานทูต อนุญาตให้พักได้สูงสุด 6 เดือน และอาจขยายเวลาได้
จะเกิดอะไรขึ้นถ้า ESTA ของฉันถูกปฏิเสธ
หาก ESTA ถูกปฏิเสธ คุณต้องยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยว B-2 ที่สถานทูตสหรัฐในลอนดอนหรือกงสุลในเบลฟาสต์ ซึ่งต้องกรอกแบบฟอร์ม DS-160 ชำระเงิน 185 ดอลลาร์ และเข้ารับการสัมภาษณ์แบบพบหน้า ระยะเวลารอสัมภาษณ์ปัจจุบันในลอนดอนคือ 82-110 วัน
ฉันสามารถขยายการพักเกิน 90 วันด้วย ESTA ได้หรือไม่
ไม่ได้ การพักด้วย ESTA ไม่สามารถขยายเวลาได้ ข้อจำกัด 90 วันถูกบังคับใช้อย่างเข้มงวด หากคุณต้องการพักนานกว่า 90 วัน คุณต้องยื่นขอวีซ่า B-2 ก่อนเดินทาง ซึ่งอนุญาตให้พักได้สูงสุด 6 เดือน
อะไรทำให้พลเมืองสหราชอาณาจักรไม่มีสิทธิ์ขอ ESTA
คุณไม่สามารถใช้ ESTA ได้หากคุณเคยเยี่ยมชมอิหร่าน อิรัก ลิเบีย เกาหลีเหนือ โซมาเลีย ซูดาน ซีเรีย หรือเยเมนตั้งแต่มีนาคม 2011 มีความผิดทางอาญาบางอย่าง ถือสัญชาติคู่กับประเทศเหล่านี้ หรือเคยถูกปฏิเสธวีซ่าสหรัฐก่อนหน้านี้
เด็กต้องมี ESTA ของตนเองหรือไม่
ใช่ นักเดินทางทุกคน รวมทั้งทารกและเด็ก ต้องมี ESTA ของตนเอง แต่ละคนต้องมีหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ของตนเอง และต้องยื่นขอแยกพร้อมชำระเงินสำหรับแต่ละคน
ฉันสามารถยื่นขออีกครั้งหาก ESTA ของฉันถูกปฏิเสธได้หรือไม่
ได้ แต่การยื่นขออีกครั้งโดยไม่มีสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงมักจะไม่ประสบความสำเร็จ การปฏิเสธ ESTA มักขึ้นอยู่กับเกณฑ์คุณสมบัติ ดังนั้นการยื่นขอวีซ่า B-2 จึงเป็นเส้นทางที่ดีกว่า
ESTA รับประกันการเข้าสหรัฐอเมริกาหรือไม่
ไม่ ESTA อนุญาตให้คุณขึ้นเครื่องบินที่มุ่งหน้าไปสหรัฐอเมริกาและเดินทางไปยังด่านตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐ การตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการเข้าเมืองจะทำโดยเจ้าหน้าที่ Customs and Border Protection ที่สนามบิน พวกเขาอาจถามเกี่ยวกับวัตถุประสงค์การเดินทาง ที่พัก และแผนการเดินทางกลับของคุณ