ہانگ کانگ پری آرائیول رجسٹریشن
Pre-arrival Registration for Taiwan Residents (台灣居民預辦入境登記) · For تائیوان citizens
کیا آپ تائیوانی شہری کے طور پر ہانگ کانگ کا سفر کر رہے ہیں؟ اچھی خبر یہ ہے کہ اگر آپ تائیوان میں پیدا ہوئے ہیں تو آپ فوری منظوری کے ساتھ مفت آن لائن پری آرائیول رجسٹریشن کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ یہ رجسٹریشن 2 ماہ کے لیے درست ہے اور دو بار داخلے کی اجازت دیتی ہے جس میں ہر بار 30 دن تک قیام کی اجازت ہے۔ ہانگ کانگ کا آسان آن لائن سسٹم درخواست کے عمل کو بہت آسان بناتا ہے۔
تائیوانی شہریوں کے لیے ہانگ کانگ پری آرائیول رجسٹریشن (2025) - Document Checklist
For تائیوان citizens · VisaBeat.com
Document Checklist
آپ کا تائیوان پاسپورٹ یا سفری دستاویز تائیوان میں دوبارہ داخلے کے لیے کم از کم 6 ماہ کے لیے درست ہونا چاہیے
رجسٹریشن کے لیے درست تائیوان نیشنل شناختی کارڈ نمبر درکار ہے
آپ تائیوان میں پیدا ہوئے ہونے چاہیے یا پہلے تائیوان کے رہائشی کے طور پر ہانگ کانگ میں داخل ہوئے ہوں
ہانگ کانگ امیگریشن کے آن لائن سسٹم کے ذریعے پری آرائیول رجسٹریشن مکمل کریں
کامیاب رجسٹریشن کے بعد A4 سفید کاغذ پر نوٹیفکیشن سلپ پرنٹ کریں
آپ کے پاس کام کیے بغیر اپنے قیام کے لیے مناسب فنڈز ہونے چاہیے
ہانگ کانگ سے آگے یا واپسی کے سفر کا ثبوت
ہانگ کانگ تائیوانی زائرین کا ایک بہت آسان داخلہ نظام کے ساتھ استقبال کرتا ہے۔1 تائیوان کے رہائشی جو اہلیت کے معیار پر پورا اترتے ہیں مفت آن لائن پری آرائیول رجسٹریشن مکمل کر سکتے ہیں اور فوری منظوری حاصل کر سکتے ہیں، جس سے ویزا کی درخواستوں یا سفارت خانے کے دوروں کی ضرورت ختم ہو جاتی ہے۔
درخواست کا عمل
پری آرائیول رجسٹریشن کا عمل سیدھا ہے اور منٹوں میں مکمل ہو سکتا ہے:
-
اپنی اہلیت چیک کریں
اگر آپ تائیوان کے چینی رہائشی ہیں جو تائیوان میں پیدا ہوئے ہیں، یا آپ تائیوان سے باہر پیدا ہوئے ہیں لیکن پہلے تائیوان کے رہائشی کے طور پر ہانگ کانگ میں داخل ہوئے ہیں تو آپ پری آرائیول رجسٹریشن کے اہل ہیں۔1 آپ کے پاس تائیوان سے باہر کے حکام کی سفری دستاویزات نہیں ہونی چاہیے (سوائے تائیوان کے رہائشیوں کے لیے مین لینڈ ٹریول پرمٹ یا ہانگ کانگ انٹری پرمٹ کے)۔ -
اپنی دستاویزات تیار کریں
اپنا تائیوان پاسپورٹ اور نیشنل آئی ڈی کارڈ تیار رکھیں۔ آپ کا پاسپورٹ رجسٹریشن کے وقت اور ہانگ کانگ میں آمد پر تائیوان میں دوبارہ داخلے کے لیے کم از کم 6 ماہ کے لیے درست ہونا چاہیے۔1 -
آن لائن رجسٹریشن مکمل کریں
رجسٹریشن پورٹل gov.hk/en/apps/immdes2taiwanparreg.htm پر جائیں۔2 اپنی ذاتی معلومات بالکل اسی طرح درج کریں جیسے آپ کے سفری دستاویز پر ظاہر ہوتی ہیں: چینی اور انگریزی میں نام، تاریخ پیدائش، جنس، پیدائش کی جگہ، تائیوان آئی ڈی نمبر، اور پاسپورٹ کی تفصیلات۔ -
ایک سیکیورٹی سوال منتخب کریں
پہلے سے متعین شناختی سوالات میں سے ایک کا انتخاب کریں اور جواب دیں۔ یہ بعد میں ضرورت پڑنے پر آپ کی نوٹیفکیشن سلپ دیکھنے یا دوبارہ پرنٹ کرنے کی کلید ہوگی۔1 -
فوری نتائج حاصل کریں
سسٹم آپ کی رجسٹریشن کو خودکار طور پر پروسیس کرتا ہے اور فوری طور پر نتائج فراہم کرتا ہے۔1 اگر کامیاب ہو تو، اگلے مرحلے پر جائیں۔ -
اپنی نوٹیفکیشن سلپ پرنٹ کریں
نوٹیفکیشن سلپ کو A4 سائز کے خالی سفید کاغذ پر پرنٹ کریں۔1 تصدیق کریں کہ تمام معلومات درست ہیں اور آپ کے سفری دستاویز سے مماثل ہیں، پھر سلپ پر دستخط کریں۔ 16 سال سے کم عمر کے درخواست دہندگان کے لیے، والدین یا قانونی سرپرست کو دستخط کرنا ضروری ہے۔ -
سلپ کو اپنے سفر کے لیے رکھیں
نوٹیفکیشن سلپ اپنے تائیوان پاسپورٹ کے ساتھ ہانگ کانگ امیگریشن پر پیش کریں۔ سلپ کو آمد اور روانگی دونوں پر دکھانا ضروری ہے۔1
فیسیں
| آئٹم | لاگت |
|---|---|
| پری آرائیول رجسٹریشن | مفت |
| نوٹیفکیشن سلپ دوبارہ پرنٹ | مفت |
پری آرائیول رجسٹریشن سسٹم مکمل طور پر مفت ہے۔ کوئی سرکاری فیس، سروس چارج، یا پوشیدہ لاگت نہیں ہے۔1
آپ کو کیا ثابت کرنا ہوگا
ہانگ کانگ کی پری آرائیول رجسٹریشن وسیع دستاویزات کی بجائے آپ کی شناخت اور اہلیت کی تصدیق پر توجہ مرکوز کرتی ہے:
تائیوان کی رہائش کی حیثیت: آپ درست تائیوان نیشنل آئی ڈی کارڈ والے تائیوان کے چینی رہائشی ہونے چاہیے۔ رجسٹریشن کے دوران آئی ڈی نمبر درکار ہے۔1
درست سفری دستاویز: آپ کا تائیوان پاسپورٹ جب آپ رجسٹر کرتے ہیں اور جب آپ ہانگ کانگ پہنچتے ہیں تو تائیوان میں دوبارہ داخلے کے لیے کم از کم 6 ماہ کے لیے درست ہونا چاہیے۔1
حقیقی زائر کا مقصد: امیگریشن کاؤنٹر پر، آپ کو حقیقی زائر کی نیت ثابت کرنی پڑ سکتی ہے۔ اپنے سفر کے مقصد کی وضاحت کرنے، رہائش کی بکنگ دکھانے، اور کافی فنڈز کا ثبوت فراہم کرنے کے لیے تیار رہیں۔1
آگے یا واپسی کا سفر: اپنی تائیوان کی واپسی کی پرواز یا کسی اور منزل کی طرف آگے کے سفر کا ثبوت رکھیں۔1
کوئی امیگریشن خلاف ورزیاں نہیں: ہانگ کانگ میں سابقہ زیادہ قیام یا غیر مجاز سرگرمیاں پری آرائیول رجسٹریشن سسٹم استعمال کرنے کی آپ کی صلاحیت کو متاثر کر سکتی ہیں۔1
پروسیسنگ کا وقت
| درخواست کی قسم | پروسیسنگ کا وقت |
|---|---|
| پری آرائیول رجسٹریشن | فوری |
| معیاری انٹری پرمٹ | تقریباً 4 ہفتے |
آن لائن پری آرائیول رجسٹریشن سسٹم آپ کی معلومات جمع کرنے کے فوراً بعد نتائج فراہم کرتا ہے۔1 یہ دستیاب تیز ترین داخلہ اجازت نامہ نظاموں میں سے ایک ہے۔
اگر آپ پری آرائیول رجسٹریشن کے اہل نہیں ہیں اور معیاری انٹری پرمٹ کے لیے درخواست دینی ہوگی، تو پروسیسنگ کے لیے تقریباً 4 ہفتوں کی اجازت دیں۔3
آپ کی رجسٹریشن منظور ہونے کے بعد
آپ کی نوٹیفکیشن سلپ پر ظاہر ہوگا:
- درستگی کی مدت: رجسٹریشن کی تاریخ سے 2 ماہ
- داخلوں کی تعداد: دو داخلوں کی اجازت ہے
- قیام کی مدت: ہر داخلے پر 30 دن تک
ہانگ کانگ امیگریشن پر: اپنی دستخط شدہ نوٹیفکیشن سلپ اور تائیوان پاسپورٹ پیش کریں۔ افسران آپ کے دورے کے مقصد، آپ کہاں ٹھہر رہے ہیں، اور آپ کی واپسی کے سفر کے انتظامات کے بارے میں پوچھ سکتے ہیں۔ اگر کہا جائے تو فنڈز کا ثبوت دکھانے کے لیے تیار رہیں۔1
اپنے قیام کے دوران: اپنی نوٹیفکیشن سلپ، لینڈنگ سلپ (داخلے پر جاری کی گئی)، اور پاسپورٹ ہمیشہ اپنے ساتھ رکھیں تاکہ اپنے اجازت یافتہ قیام کا ثبوت ہو۔ آپ کو کام کرنے، تعلیم حاصل کرنے، یا کاروباری سرگرمیاں کرنے کی اجازت نہیں ہے۔1
اپنے دوسرے داخلے کے لیے: اپنے پہلے دورے کے بعد نوٹیفکیشن سلپ رکھیں۔ اگر گم ہو جائے یا خراب ہو جائے، تو آپ اپنے سیکیورٹی سوال کے جواب کا استعمال کرتے ہوئے آن لائن سسٹم کے ذریعے اسے دوبارہ پرنٹ کر سکتے ہیں۔ سسٹم نشان لگائے گا کہ آپ کا پہلا سفر مکمل ہو گیا ہے۔1
دو داخلوں یا میعاد ختم ہونے کے بعد: ایک بار جب آپ دونوں داخلے استعمال کر لیں یا 2 ماہ کی درستگی ختم ہو جائے، تو آپ کو مستقبل کے دوروں کے لیے نئی رجسٹریشن مکمل کرنی ہوگی۔1
اگر آپ کی رجسٹریشن ناکام ہو جائے
اگر آپ کی پری آرائیول رجسٹریشن مکمل نہیں ہو سکتی، تو ان اقدامات پر غور کریں:
اہلیت کی ضروریات چیک کریں: یقینی بنائیں کہ آپ تمام معیار پر پورا اترتے ہیں، بشمول تائیوان میں پیدا ہونا یا ہانگ کانگ میں سابقہ داخلہ تائیوان کے رہائشی کے طور پر۔ تائیوان سے باہر پیدا ہونے والے اور سابقہ ہانگ کانگ دوروں کے بغیر کو معیاری انٹری پرمٹ راستہ استعمال کرنا ہوگا۔1
اپنی معلومات کی تصدیق کریں: رجسٹریشن کی ناکامیاں اکثر غلط معلومات کی وجہ سے ہوتی ہیں۔ یقینی بنائیں کہ تمام تفصیلات آپ کے سفری دستاویز سے بالکل مماثل ہیں، بشمول نام کی ہجے اور آئی ڈی نمبر۔1
معیاری انٹری پرمٹ کے لیے درخواست دیں: اگر آپ پری آرائیول رجسٹریشن کے اہل نہیں ہیں، تو آپ ہانگ کانگ امیگریشن ڈپارٹمنٹ کے ذریعے انٹری پرمٹ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ اگر آپ ہانگ کانگ سے باہر ہیں تو درخواستیں چینی سفارتی مشنز میں جمع کی جا سکتی ہیں۔3
امیگریشن ڈپارٹمنٹ سے رابطہ کریں: اپنی صورتحال کے بارے میں مخصوص سوالات کے لیے، ہانگ کانگ امیگریشن ڈپارٹمنٹ سے (852) 2824 6111 یا enquiry@immd.gov.hk پر رابطہ کریں۔4
پری آرائیول رجسٹریشن کے لیے کوئی رسمی اپیل کا عمل نہیں ہے، لیکن آپ اپنی معلومات یا اہلیت کے ساتھ کسی بھی مسئلے کو درست کرنے کے بعد دوبارہ رجسٹریشن کی کوشش کر سکتے ہیں۔1
Common Rejection Reasons
Based on official refusal data for this corridor
نااہلی: تائیوان میں پیدا نہیں ہوئے
تائیوان سے باہر پیدا ہونے والے درخواست دہندگان جو پہلے کبھی تائیوان کے رہائشی کے طور پر ہانگ کانگ میں داخل نہیں ہوئے
How to avoid: اگر آپ تائیوان سے باہر پیدا ہوئے ہیں اور پہلے کبھی ہانگ کانگ نہیں گئے، تو پری آرائیول رجسٹریشن سسٹم استعمال کرنے کی بجائے امیگریشن ڈپارٹمنٹ کے ذریعے معیاری انٹری پرمٹ کے لیے درخواست دیں۔
معلومات کا عدم مماثلت
رجسٹریشن کے دوران درج کی گئی تفصیلات سفری دستاویز سے بالکل مماثل نہیں
How to avoid: جمع کرنے سے پہلے اپنی تمام معلومات بشمول نام کی ہجے، آئی ڈی نمبر، اور پاسپورٹ نمبر کو تین بار چیک کریں۔ کوئی بھی تضاد مسترد ہونے کا سبب بنے گا۔
غیر درست سفری دستاویز
تائیوان پاسپورٹ کی درستگی 6 ماہ سے کم ہے یا تائیوان میں دوبارہ داخلے کے لیے درست نہیں ہے
How to avoid: یقینی بنائیں کہ آپ کا پاسپورٹ آپ کی ہانگ کانگ میں متوقع آمد کی تاریخ سے کم از کم 6 ماہ تک درست ہو۔
دیگر سفری دستاویزات رکھنا
درخواست دہندہ کے پاس تائیوان سے باہر کے حکام کی سفری دستاویزات ہیں (اجازت یافتہ استثنیٰ کے علاوہ)
How to avoid: اگر آپ کے پاس دوسرے ممالک کے پاسپورٹ ہیں، تو آپ پری آرائیول رجسٹریشن کے اہل نہیں ہو سکتے۔ اہلیت کے معیار چیک کریں یا معیاری چینلز کے ذریعے درخواست دیں۔
سابقہ امیگریشن خلاف ورزیاں
ہانگ کانگ میں زیادہ قیام یا غیر مجاز سرگرمیوں میں ملوث ہونے کی تاریخ
How to avoid: سابقہ خلاف ورزیاں رجسٹریشن کی مسترد کا سبب بن سکتی ہیں۔ آپ کو معیاری انٹری پرمٹ کے لیے درخواست دینی اور ماضی کے کسی بھی مسائل کو حل کرنا پڑ سکتا ہے۔
Frequently Asked Questions
کیا تائیوانی شہریوں کو ہانگ کانگ جانے کے لیے ویزا کی ضرورت ہے؟
تائیوانی شہری جو تائیوان میں پیدا ہوئے ہیں (یا پہلے تائیوان کے رہائشیوں کے طور پر ہانگ کانگ میں داخل ہوئے ہیں) کو روایتی ویزا کی ضرورت نہیں ہے۔ اس کی بجائے، وہ مفت آن لائن پری آرائیول رجسٹریشن مکمل کر سکتے ہیں، جو فوری منظوری فراہم کرتی ہے اور ہر داخلے پر 30 دن تک قیام کی اجازت دیتی ہے۔
میں تائیوانی شہری کے طور پر ہانگ کانگ پری آرائیول رجسٹریشن کے لیے کیسے درخواست دوں؟
ہانگ کانگ امیگریشن ڈپارٹمنٹ کے آن لائن رجسٹریشن سسٹم gov.hk/en/apps/immdes2taiwanparreg.htm پر جائیں۔ اپنے تائیوان پاسپورٹ سے مماثل اپنی ذاتی تفصیلات درج کریں، ایک سیکیورٹی سوال منتخب کریں، اور جمع کریں۔ نتائج فوری ہیں۔ اگر منظور ہو جائے تو، نوٹیفکیشن سلپ کو A4 سفید کاغذ پر پرنٹ کریں اور دستخط کریں۔
ہانگ کانگ پری آرائیول رجسٹریشن کی پروسیسنگ میں کتنا وقت لگتا ہے؟
پری آرائیول رجسٹریشن فوری نتائج فراہم کرتی ہے۔ ایک بار جب آپ اپنی معلومات درست طریقے سے جمع کر دیتے ہیں، تو سسٹم خودکار طور پر اسے پروسیس کرتا ہے اور آپ کو فوری طور پر بتاتا ہے کہ آیا آپ کی رجسٹریشن کامیاب رہی۔
میں پری آرائیول رجسٹریشن کے ساتھ ہانگ کانگ میں کتنے عرصے تک رہ سکتا ہوں؟
ہر داخلہ زائرین کے لیے 30 دن تک کے قیام کی اجازت دیتا ہے۔ رجسٹریشن 2 ماہ کے لیے درست ہے اور دو بار داخلے کی اجازت دیتی ہے، لہذا آپ اس مدت کے اندر دو بار ہانگ کانگ جا سکتے ہیں۔
کیا ہانگ کانگ پری آرائیول رجسٹریشن مفت ہے؟
جی ہاں، پری آرائیول رجسٹریشن مکمل طور پر مفت ہے۔ کوئی درخواست فیس یا سروس چارج نہیں ہے۔
اگر میں تائیوان سے باہر پیدا ہوا ہوں لیکن تائیوان کا رہائشی ہوں تو کیا ہوگا؟
اگر آپ پہلے تائیوان کے رہائشی کے طور پر ہانگ کانگ میں داخل ہوئے ہیں تو آپ اب بھی پری آرائیول رجسٹریشن سسٹم استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ نے پہلے کبھی ہانگ کانگ کا دورہ نہیں کیا اور تائیوان سے باہر پیدا ہوئے ہیں، تو آپ کو امیگریشن ڈپارٹمنٹ کے ذریعے معیاری انٹری پرمٹ کے لیے درخواست دینی ہوگی۔
کیا میں پری آرائیول رجسٹریشن کے ساتھ ہانگ کانگ میں کام یا تعلیم حاصل کر سکتا ہوں؟
نہیں۔ پری آرائیول رجسٹریشن صرف زائرین کے لیے ہے۔ آپ کوئی ملازمت (بامعاوضہ یا بلا معاوضہ) نہیں کر سکتے، کوئی کاروبار قائم یا شامل نہیں ہو سکتے، یا ہانگ کانگ میں کسی تعلیمی ادارے میں طالب علم نہیں بن سکتے۔ ایسا کرنا غیر قانونی ہے اور سزاؤں اور مستقبل کے داخلے پر پابندیوں کا باعث بن سکتا ہے۔
اگر میری پری آرائیول رجسٹریشن ناکام ہو جائے تو کیا ہوگا؟
اگر آن لائن رجسٹریشن مکمل نہیں ہو سکتی، تو آپ ہانگ کانگ امیگریشن ڈپارٹمنٹ کے ذریعے معیاری انٹری پرمٹ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ اپنی اہلیت کے معیار کو چیک کریں اور دوبارہ کوشش کرنے سے پہلے یقینی بنائیں کہ آپ کی تمام معلومات درست ہیں۔
کیا میں ہانگ کانگ میں اپنا قیام بڑھا سکتا ہوں؟
پری آرائیول رجسٹریشن والے زائرین کے لیے عام طور پر توسیع نہیں دی جاتی۔ آپ کو ہر داخلے کے 30 دن کے اندر ہانگ کانگ چھوڑنا ہوگا۔ طویل قیام کے لیے، آپ کو امیگریشن ڈپارٹمنٹ کے ذریعے مناسب ویزا یا پرمٹ کے لیے درخواست دینی ہوگی۔
ہانگ کانگ امیگریشن پر مجھے کون سی دستاویزات دکھانی ہوں گی؟
اپنی پرنٹ شدہ نوٹیفکیشن سلپ (دستخط شدہ)، اپنا تائیوان پاسپورٹ جو تائیوان میں دوبارہ داخلے کے لیے درست ہو، آگے/واپسی کے سفر کا ثبوت پیش کریں، اور کافی فنڈز ثابت کرنے کے لیے تیار رہیں۔ امیگریشن افسران آپ کے دورے کے مقصد اور رہائش کے انتظامات کے بارے میں پوچھ سکتے ہیں۔